Significado de chico esperto

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chico-espertochico-esperto
    ( chi·co·-es·per·to

    chi·co·-es·per·to

    )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. [Portugal, Informal, Depreciativo] [Portugal, Informal, Depreciativo] Que ou quem se acha muito esperto ou mais esperto do que os outros (ex.: chegou toda chica-esperta, mas também não conseguiu resolver o problema; é só comentários de chicos-espertos). = SABICHÃO

    2. [Portugal, Informal, Depreciativo] [Portugal, Informal, Depreciativo] Que ou quem age de modo oportunista e, por vezes, desonesto, desrespeitando regras em proveito próprio (ex.: que povo tão chico-esperto; aquele chico-esperto estaciona o carro em qualquer lado).

    = SinónimoSinônimo geral: ESPERTALHÃO, ESPERTINHO

    etimologiaOrigem:chico + esperto.
    vistoFeminino: chica-esperta. Plural: chicos-espertos.
    iconFeminino: chica-esperta. Plural: chicos-espertos.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chico esperto" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    chico-esperto | adj. n. m.

    Que ou quem se acha muito esperto ou mais esperto do que os outros (ex.: chegou toda chica-esperta, mas também não conseguiu resolver o problema; é só comentários de chicos-espertos)....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "chico esperto" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Gostava de saber se a vossa ferramenta FLiP pode corrigir palavras com especificação de gênero, sugerindo palavras que não especificam gênero masculino ou feminino. Por exemplo, a correção de "menino" para "menine", para ser neutro.